1. It would probably be safe to assume that these two morphemes can cooccur with the ‘nominalizer’ preceding the ‘stative’, since this is the order of their cognates in the other Salish languages. See Hess and Hilbert (1980:103) for Lushootseed and Thompson and Thompson (in press) for Thompson Salish.
2. In some of these a locative interpretation is more obscure than in others. It may be that there is more than one morpheme represented here. Historically, at least, this prefix seems to reflect several morphemes. Lushootseed (Hess, 1970) has a number of prefixes containing /xʷ/ whose meanings seem to be collected in Saanich ∥xʷ-∥.
3. It would be possible to analyze these as a single prefix ∥šxʷ-∥ meaning something like ‘instrument’ in forms such as examples 55 and 56. Hess (1970) describes a Lushootseed prefix /səxʷ-/ that is apparently cognate with what I have analyzed here as a sequence of two prefixes.
4. Hess (p.c.) suggests that this is actually a root that commonly enters into compounds.