SENĆOŦEN Word List
Marine terms
139. | high sea | no word | no word |
140. | sea close to shore | ĆELIḰ | čəlíqʷ |
141. | bay, inlet | ŚṈÁ¸ĆEĆ | šŋéʔčəč |
141.1. | head of bay | TÍET | tə́yət |
141.2. | inside of bay | NEWELI¸Ć | nəwəlíʔč |
141.3. | outside of bay | SḴELI¸Ć | sqəlíʔč |
141.4. | this side of bay | TȽELI¸Ć | tɬəlíʔč |
141.5. | leeward | KEL¸IJ | q̕əl̕íč̕ |
142. | tide-pool | ŚW̱¸E¸I¸EĆ | šxʷʔəʔíʔəč |
143. | saltwater | ṮȽÁȽSE | ƛ̕ɬéɬsə |
144. | rough water | XAṮ | x̣éƛ̕ |
145. | calm water | SLIḰEL | slíqʷəl |
146. | beach | SÁSEU¸; ȾXIT |
sésəw̕; t̕ᶿx̣ít |
147. | dropoff | ŚPOḰES | špáqʷəs |
148. | sandbar, sandspit | ȾIX̱EṈ; BEȻETEĆ |
t̕ᶿíx̣ʷəŋ; p̕ə́kʷətəč |
148.1. | reef, shoal | DEṈ¸IḰ; ŚEMI¸Ḱ |
t̕əŋ̕íʔqʷ; šəmiqʷ |
149. | tideflats | SDÁĆEṈ | st̕éčəŋ |
150. | slough in tideflat | no word | no word |
151. | tide | SDÁĆEṈ | st̕éčəŋ |
152. | tide coming in | ḴÁ¸M¸EL¸ | qéʔm̕əl̕ |
153. | tide going out, ebbing | ȻȽI¸ŚÁ¸ŚEM; ṮÁṮEȽ |
kʷɬiʔšéʔšəm; ƛ̕éƛ̕əɬ |
154. | high tide | SḴEM¸ḴEM¸IL¸ | sqəm̕qəm̕íl̕ |
155. | low tide | ĆEḴ SDÁĆEṈ | čə́q st̕éčəŋ |
156. | half tide | ḰO¸ḰI¸ḰI¸ | qʷáʔqʷiʔqʷiʔ |
157. | spring tide | ȻȽ- I¸- ȻÁ¸ĆEL¸ TSE SDÁĆEṈ | kʷɬ- iʔ- kʷéʔčəl̕ tsə st̕éčəŋ |
157.1. | slack tide | ŚW̱¸ENEW̱EṈ | šxʷʔə́nəxʷəŋ |
157.2. | zero tide | SW̱IYEḴEN; ŚÁM¸ŚEM¸ |
sxʷíyəqən; šém̕šəm̕ |
157.3. | ebb tide | ṮÁȽ | ƛ̕éɬ |
157.4. | fast tide | X̱EṈÁLEḴEN | x̣ʷəŋéləqən |
157.5. | fair tide | X̱EL₭ILEṈ | x̣ʷəlq̕ʷíləŋ |
157.6. | bucking tide | TI¸TOS | tiʔtás |
157.7. | back eddy | ḴAḴEṈ¸ | qéqəŋ̕ |
157.8. | good fishing tide | TEMEṈ | tə́məŋ |
157.9. | waterfront | ȾIDES | t̕ᶿít̕əs |
157.10. | flood | ḴÁM¸EL¸ | qém̕əl̕ |
. |